Владимир БУРЯК Путешествие в сказочную страну Повесть-сказка -------------------------------------------------------------- (с) Владимир Буряк Все права сохранены. Фрагмент текста помещен в архив TarraNova с разрешения автора. Любое коммерческое использование данного текста без ведома и согласия автора запрещено. -------------------------------------------------------------- Часть первая Ближе, ближе ушки! Шире, шире глазки! Мы вас приглашаем в мир волшебной сказки! В ней чудес - охапка! Приключений - море! Победит в ней - доброе! Проиграет - злое! Детям в ней - забава! И большим - уроки. Кто умеет думать, тот поймёт намёки... "В одном городе, зимой, жила девочка. Именно зимой, потому что весной, летом и осенью она в этом городе ещё не жила. Город ей нравился, но только там, где она жила раньше, у неё были папа и мама, а здесь у неё была только тётя Лира. Звали девочку Маша. С Машиными папой и мамой ничего не случилось. Просто они в самом начале зимы уехали в такое место, куда детей почему-то не берут. В Антарктиду они, короче говоря, уехали, в научную команди- ровку. До самой весны. Они учёные были, орнитологи, птиц изучали, и в Антарктиду уехали изучать пингвинов. Папа и мама очень давно об этой командировке мечтали. Они начали о ней мечтать ещё до того, как встретились, поженились, и у них родилась Маша. Так что их мечта была даже старше Маши. Маше недавно испол- нилось семь лет, а мечте было целых восемь. Или даже девять. Папа и мама мечтали-мечтали, мечтали-мечтали, а мечта всё не сбывалась и не сбывалась. А потом вдруг - бац! И сбылась. Так в жизни бывает. Если мечтать как следует. Но когда мечта сбылась, папе и маме пришлось выбирать - или пингвины или Маша. Нормальные родители выбрали бы, конечно, не каких-то там, пусть даже и очень красивых, птиц, а собственного любимого ребёнка. А кого выбрали Машины папа и мама - вы уже поняли. За это Маша на них очень сильно обиделась. Ещё больше она обиделась на тётю Лиру. За что на тётю Лиру - вы поймёте немного погодя." "- Отсюда слышно гораздо лучше! - сказала Маша шёпотом. - Только - тсс! Тихо! Мышки подошли совсем близко к дверям. Действительно, из открытых дверей было слышно гораздо лучше. ПЕСНЯ ТЁТИ ЛИРЫ "МОЁ ОДИНОЧЕСТВО" За окошком зима, я - одна, Но одной быть мне вовсе не хочется, Ну когда же наступит весна, И растопит снега одиночества? Вновь в холодной тиши К нежным струнам души Лишь тоска прикоснулась уныло. Странник мой, приходи! Странник мой, поспеши! Зазвучит одинокая лира... Где ж ты, милый - вблизи иль вдали? Неужели тебя не дождаться мне? Все к причалам идут корабли, Все на свете кончаются странствия! Но в холодной тиши К нежным струнам души Лишь тоска прикоснулась уныло. Странник мой, приходи! Странник мой, поспеши! Зазвучит одинокая лира... Приходи поскорей, мой герой, Сердце с сердцем не может не встретиться! И тогда мой постылый покой Нашей встречей, как солнцем, осветится! Ведь в холодной тиши К нежным струнам души Лишь тоска прикоснулась уныло. Странник мой, приходи! Странник мой, поспеши! Ждёт тебя одинокая Лира... Песня кончилась. Тётя Лира повторила: "Ах! Ждёт тебя одинокая Лира..." и вновь вернулась к своей прерванной работе. Она за компьютером сидела. Тут Маша услышала какой-то подозрительный писк, больше похо- жий на всхлипывания. Это всхлипывала Виктория. - Ты плачешь? - удивилась Маша. - Почему? - Ах! - как тётя Лира, вздохнула Виктория. - Мы встретили в этом доме две ужасно одинокие души - большую и маленькую... - Вот ещё! - не согласилась с Викторией Маша. - Я так совсем не одинокая! Я с папой и мамой каждую неделю по спутниковому те- лефону разговариваю. И во дворе у меня уже подружки появились. И тётя Лира не одинокая - у неё тоже подруга есть. Они с ней, меж- ду прочим, всю кухню своими дамскими сигаретами обкурили. Просто тёте Лире замуж хочется. Да кто ж её возьмёт? Она старая уже - ей целых тридцать лет... И курит..." "- А раньше-то! Как же хорошо у нас было раньше! - добавила опять со вздохом Виктория. - Об этом наш народ даже сложил песню. ПЕСЕНКА МЫШЕЙ О СКАЗОЧНОЙ СТРАНЕ В нашей ненаглядной сказочной стране Никогда не знают люди зла, И ведут спокойно в счастье мирных дней Все свои заботы и дела. Все достойны счастья - Человек и зверь. Даже в час ненастья В доброту ты верь. И с собой в дорогу Свет души возьми. Прогони тревогу, Веру сохрани... В землях нашей милой сказочной страны Говорят и звери и трава, Говорят о чём-то даже звёзд огни, И о добром только их слова. Все достойны счастья - Человек и зверь. Даже в час ненастья В доброту ты верь. И с собой в дорогу Свет души возьми. Прогони тревогу, Веру сохрани... В нашей безмятежной сказочной стране В каждом сердце тёплый свет горит, Для любви и веры здесь предела нет, Нет причин для горя и обид. Все достойны счастья - Человек и зверь. Даже в час ненастья В доброту ты верь. И с собой в дорогу Свет души возьми. Прогони тревогу, Веру сохрани... Мышки допели. И вздохнули глубоко-глубоко. - Что же такое у вас случилось? - спросила Маша, тоже взды- хая. Ей отчего-то стало очень жалко Виктора и Викторию. - Ах, прямо и не знаю, с чего начать... - начала Виктория. - Так много всего произошло, и всё как-то перепуталось..." "- И тут Великий Волшебник вдруг открыл глаза и повернул го- лову в нашу сторону. Мы прямо замерли на месте! А он вдруг улыб- нулся ласково и сказал нам своим по-прежнему замечательным голо- сом: "Ко мне пришли гости! Ну, здравствуйте! Давненько меня никто не навещал... Только что ж вы стоите у порога? Проходите! К сожа- лению, я не могу подняться, чтобы поприветствовать вас, так что вы уж сами забирайтесь ко мне на кровать... Поговорим..." И мы забрались к Великому Волшебнику на постель - вот как сейчас к тебе. И даже попытались что-то ему сказать. Но вместо слов у нас вырвался только писк. Мы смутились и вообще замолчали. А Великий Волшебник вдруг сказал: "Бедные мышки! Совсем разучились говорить! Подождите-ка.. Я, кажется, вас вспомнил - вы ведь Виктор и Виктория, не так ли?" Мы только кивнули головами. А Великий Волшебник снова улыбнулся и нам показалось, что от этой улыбки он даже помолодел. Улыбнулся и сказал вдруг грустно: "Вспоминаю я и ещё одного вашего приятеля... Теперь, навер- ное, вы его боитесь. А когда-то трое неразлучных друзей устраива- ли даже дальние бесстрашные походы в Древний Лес..." И Великий Волшебник вздохнул. "Какой ещё третий друг?" - подумала Маша. - "Их ведь сейчас всего двое! ..Ладно, потом спрошу. Дослушаю рассказ и спрошу!" "Ах, с каким бы удовольствием я сейчас поговорил бы с вами! - продолжал Великий Волшебник. - Только ведь вы-то не говорите... Да, когда-то я в шутку наизобретал тысячи разных маленьких закли- наний на все случаи жизни - а теперь не могу даже дар слова мыш- кам вернуть!" Он вздохнул опять и замолчал. Молчали и мы. Что ещё нам оставалось делать? Но тут Великий Волшебник неожиданно сказал сердито сам себе: "Врочем, что это я весь расквасился? Что значит - не могу?! Я ведь ещё жив, и во мне ещё осталась волшебная сила! Сейчас я немного подумаю, и..." И он на самом деле задумался. Губы его зашевелились. А мы затаили дыхание, чтоб ему не мешать. Прошло несколько минут. Вдруг лицо Великого Волшебника прямо засияло от счастья, и он воскликнул: "Готово! Придумал!" И сказал нам: "Ну-ка, смотрите мне в глаза и слушайте меня внимательно!" И Великий Волшебник окрепшим голосом произнёс своё ЗАКЛИНАНИЕ СЛОВА Ты когда-то знал язык, Говорить слова привык, Но пришла в твой дом беда - Слов не видно ни следа. Мы найдём пропавший след - Вновь откроется секрет! Звук за звуком, раз и два - Возвращаются слова! И вдруг у нас языки как защекочутся! А в головах у нас что-то как щёлкнет! И мы как закричим: "Ура! Мы опять можем говорить!" "Вот и замечательно!" - сказал Великий Волшебник. - "А те- перь рассказывайте, что произошло после того, как я ушёл..." И мы ему рассказали всё-всё - вот как сейчас тебе. И он во время нашего рассказа только вздыхал и мрачнел, а когда мы закончили, сказал так: "Да, теперь я окончательно понял, что малейшее сомнение в силе Света немедленно призывает силы Тьмы..." - Что-что он сказал? - переспросила Маша. - "Малейшее сомнение в силе света немедленно призывает силы тьмы..." - повторила Виктория. - А что это означает? - спросила Маша. - Мы пока ещё и сами не поняли. Но Великий Волшебник сказал нам, что постепенно мы это обязательно поймём. А пока посоветовал никогда не забывать о том, что солнце всегда разгоняет даже самые тёмные и грозные тучи. - "Солнце всегда разгоняет даже самые тёмные и грозные тучи..." - повторила за Викторией Маша, чтобы хорошенько запом- нить и эти слова. - А когда мы рассказали Великому Волшебнику о всех произо- шедших в нашей стране печальных событиях, то сами спросили его: "А вы нам ничего не расскажете? Ну хотя бы о том, как вы оказа- лись здесь? За вами тоже кто-нибудь гнался?" "Нет, никто за мной не гнался..." - сказал Великий Волшебник. И добавил совсем непонятно: "Кроме меня самого, конечно... Но сейчас рассказывать об этом нет времени - нужно действовать." "Да, да!" - подхватили мы. - "Нужно поскорее начинать дей- ствовать! Нужно выйти из этого леса и опять сделать так, как всё было раньше! Ну пойдёмте же, пойдёмте быстрее с нами! Мы вам и дорогу покажем!" "Нет, - покачал грустно головой Великий Волшебник. - Я отсю- да не могу уйти никуда - у меня для этого осталось слишком мало сил. Я слишком много сомневался... Даже это простенькое Заклина- ние Слова мне едва удалось придумать... Действовать придётся вам!" "Нам?" - страшно удивились мы. - "Куда уж нам-то - мы ведь такие маленькие..." "Это не беда. Подумаешь - маленькие!" - возразил нам Великий Волшебник. - "Зато вы очень отзывчивые и смелые! И у вас такие прекрасные имена. К тому же я чувствую, что времени осталось сов- сем мало. Нужно действовать решительно и быстро!" "До чего времени осталось мало?" - спросили мы. Но Великий Волшебник на этот вопрос нам отвечать не стал, а сказал так: "Слушайте и запоминайте! Сейчас я соберусь с силами и от- правлю вас за помощью в другой мир - в Настоящий мир, в тот мир, откуда к нам и пришёл этот Некто." Мы от удивления чуть было опять дар речи не потеряли! "Как - в Настоящий мир!" - запротестовали мы. - "Там ведь живут одни эти... Некты!" "Нет, нет - совсем не так!" - утешил нас Великий Волшебник. - "То есть не совсем так. Там живут очень разные люди, живут они тоже по-разному и играют в разные игры. Не только в такие, кото- рым учил вас Некто. И там, в Настоящем мире вы должны отыскать человека, который играет только в добрые игры и всем сердцем ве- рит в сказку. Только такой человек может нам теперь помочь. Уж так интересно повернулась жизнь... Так, приготовьтесь!" "Подождите!" - закричали мы. - "А как мы найдём такого чело- века? И, даже если мы его найдём, как мы вернёмся обратно? Вы нам скажете сейчас какое-нибудь заклинание?" "Чтобы найти этого человека, вы должны положиться на случай, который всегда добр к тем, кто сам верит в добро. А вот как вер- нуться... Я вам не подскажу. Вы должны понять это сами, вместе с тем человеком." "А если мы не поймём?" "Тогда вы останетесь в Настоящем мире навсегда. Тогда наша Сказочная страна тоже окончательно превратиться в Настоящий мир - в самый плохой из Настоящих миров... Ну так как, отправляетесь?" Мы переглянулись и вместе сказали: "Да!" - И вот мы здесь, в вашем Настоящем мире... - закончила Вик- тория. - Уже целых три недели. Мы обошли весь ваш город - чуть не обоморозили лапки, между прочим. Ведь мы не привыкли к зиме - у нас в Сказочной стране по-прежнему царит вечное лето. Мы заходи- ли во многие ваши дома, бывали во многих ваших учреждениях, заг- лядывали в лица разных людей, пытались даже с ними заговорить, но нас или не видели, или не слышали, или не желали замечать. А ес- ли замечали, то сразу подымали крик и начинали чем-нибудь в нас швырять. И вдруг совершенно случайно мы оказались в вашей квартире. Мы замёрзли, а тут было так тепло. Мы устали, а тут был та- кой уютный одёжный шкаф, где можно было прекрасно отдохнуть. К тому же на тумбочке тут время от времени появлялось что-нибудь вкусненькое... Мы решили немножко отдохнуть, а потом продолжить наши поиски. Время ведь идёт, и в Сказочной стране, наверное, те- перь происходит ещё что-нибудь плохое... Потом мы увидели, что в этой квартире живёт девочка, кото- рая так интересно играет, которая каждый вечер слушает добрые сказки, а потом ещё несколько раз рассказывает их сама себе, и мы тоже решили немного поиграть в её игры - в твои, Маша, игры - и как-то незаметно здесь заигрались и задержались. Потому что в твоей комнате нам стало так же хорошо, как было когда-то в нашей милой Сказочной стране... Мы уже несколько дней тут живём, и, это... Тут вдруг Виктория замолчала и уставилась на Машу расширив- шимися глазками. Точно так же на Машу посмотрел и Виктор. Точно так же Маша посмотрела на них. Потому что всех троих одновременно поразила одна мысль! - Она играет в добрые игры... - прошептал Виктор как будто бы сестре. Но смотрел он при этом только на Машу. - Она любит добрые сказки... - шёпотом ответила брату Викто- рия. - И вы оказались здесь случайно... - шёпотом сказала им обоим Маша. - Что же тогда это всё означает? - спросили друг друга од- новременно Виктор и Виктория. - Это означает, что я - именно тот Настоящий человек, кото- рый вам нужен! - воскликнула Маша. - Такая маленькая? - нерешительно протянула Виктория. - Ничего себе - маленькая! - возмутилась Маша. - Вы на себя посмотрите! И мне уже целых два месяца, как исполнилось семь лет! - Такая слабенькая... - засомневался и Виктор. - И вовсе я не слабенькая. Я во дворе быстрее всех бегаю! - Да уж... - опять одновременно произнесли мышки. - Побе- гать нам, наверное, придётся... И ты готова отправиться сейчас с нами спасать Сказочную страну? - Конечно! - воскликнула Маша. - Вот только оденусь, и можно будет отправляться. - А как? - спросила Виктория. - Ты знаешь? - Пока буду одеваться, что-нибудь придумаю! - заявила Маша. - Зря я, что ли, переиграла в тысячу разных игр и выслушала от папы, мамы, и тёти Лиры десять тысяч сказок? - Нет, всё, я больше не могу! - раздался вдруг неожиданный голос от дверей. - Во-первых, у меня совершенно одеревенели ноги. Не ноги прямо, а две чурки! Во-вторых, тебя одну, Маша, я никуда не отпущу! - Ой! - вскрикнули мышки, и юркнули опять под одеяло. А в комнате загорелся верхний свет. Его включила тётя Лира, конечно. Включила, сделала несколько шагов от дверей к Машиной крова- ти и остановилась посередине комнаты, переступая с ноги на ногу. - Кто одеревенел? - спросила от растерянности Маша. - Не "кто", а "что"! - поправила её невозмутимо тётя Лира. - Ноги у меня одеревенели, ноги. Видишь, я их разминаю. Потому что битый час простояла у дверей, слушая вашу беседу. Точнее, если уж называть вещи своими именами, подслушивая... - А подслушивать нехорошо! - на миг высунул мордочку из-под одеяла Виктор. - Тем более, такой взрослой тёте, как вы! И опять юркнул обратно под спасительное одеяло. - Кто бы говорил! - ответила ему тётя Лира. - Так вы всё слышали? - спросила у тёти Лиры Маша. - И всё теперь знаете? - Ну разумеется, и слышала и знаю. Трудно было бы не услы- шать, когда вы все так распищались! Но одну тебя я всё равно ни- куда не отпущу! - с тем же невозмутимым видом ответила тётя Лира. - Ну почему? - взмолилась Маша. - Они же там без меня пропа- дут! - Может быть. - кивнула головой тётя Лира. - И очень даже запросто. А ты - не пропадёшь? - С нами-то она как раз не пропадёт! - буркнуло одеяло чьим-то очень упрямым голоском. - С нами-то она как раз не одна! - Да, - чуть-чуть высунулась из-под одеяла ещё одна мордоч- ка. - С нами-то она втроём! Тут Маша увидела, как на губы тёти Лиры набегает улыбка. Очень добрая улыбка, между прочим. Но тётя Лира не позволила ей набежать полностью. Из-за этого у неё сделалось очень интересное выражение лица. Когда у взрослых делается такое выражение лица, от них можно добиться всего на свете. Но действовать нужно очень, очень осторожно. Поэтому Маша передумала плакать - как она только что собира- лась - и решила придумать что-нибудь другое. И придумала. - Где же ваше чувство ответственности? - спросила Маша тётю Лиру как можно более взрослым голосом. - Тут целая страна ждёт помощи, а вы!.. - Действительно, где оно у вас, это самое чувство? - пискну- ло одеяло двумя голосами сразу. - Это самое чувство находится у меня там же, где и находи- лось! - любезно ответила тётя Лира всем одновременно. - И оно го- ворит мне, что я должна сдать Машу весной её родителям в целости и сохранности! Раз уж я сама вызвалась взять её на время к себе! - Так что же теперь делать? - спросили Виктор и Виктория, немножко высовываясь из-под одеяла. Маша продолжала думать. - Что-то делать надо! - очень туманно ответила тётя Лира. Маша и мышки переглянулись. Тётя Лира явно на что-то им намекала! Но вот на что? - Ну, долго будете переглядываться? - вдруг нетерпеливо спросила их тётя Лира. - Не переглядываться нужно, а искать пра- вильное решение задачи! - Я ещё не хожу в школу. И задачи решать не умею. - хмуро ответила Маша. - Отчего же? Одну очень серьёзную задачу ты решила совсем недавно и вполне достойным образом. Продолжай в том же духе. Ну ведь намекает же! Намекает! Но на что? В комнате повисло молчание. Тётя Лира шумно вздохнула. - Ладно, - сказала она. - Обрисуем проблему более опре- делённо. Имеющий уши - и ушки - да услышит! Итак, сказочную страну спасать надо? Надо! Машу туда только с вами я отпустить не могу? Не могу! Что же тут нужно сделать-то, а? Вдруг Виктор совсем осмелел, вылез из-под одеяла полностью и закричал: - Я понял! Я понял! Тётя Лира хочет нам сказать, чтобы мы взяли её с собой! - Ну наконец-то! - облегчённо вздохнула тётя Лира. - Хоть один умный человек... то есть мышонок среди вас отыскался! Маша широко раскрыла глаза от удивления: - Тётя Лира! Он прав, да? - Конечно прав. - спокойно сказала тётя Лира. - Он вообще очень часто бывает прав. - Уж я такой! - очень довольно заметил Виктор. - А вы какая Настоящая? - спросила, тоже полностью вылезая из-под Машиного одеяла, Виктория. - Добрая? Или... - Она - самая лучшая Настоящая! - ответила за тётю Лиру Маша. - Я рада признанию моих заслуг. - улыбнулась Маше тётя Лира. - А вы любите сказки? Вы верите в них? - не желала успокаи- ваться Виктория. - Ну а как же! - тётя Лира даже руками всплеснула. - Из-за чего же я, по-вашему, столько времени простояла у дверей, боясь пошевелиться, чтоб кого-нибудь не испугать? И что же я, по-вашему, делаю целые дни и ночи напролёт? Я же вот уже пять лет из года в год, изо дня в день только и делаю, что перевожу всевозможные сказки! Вот именно - перевожу! И даже не просто с языка на язык, а из мира - в мир! Я как будто открываю двери, через которые к нам входят все эти добрые волшебники, феи, эльфы, короли и коро- левы, принцессы и принцы! Я даже сама всё ещё мечтаю о прекрас- ном... Впрочем, об этом - потом. Но Маша и мышки уже успели переглянуться и сказать друг дру- гу одними взглядами, без слов: "Знаем, знаем! Слышали, слышали!" - Тогда что же мы ждём?! - воскликнула Маша. - Давайте пос- корее собираться! - А, скажем, подкрепится никто не желает? - невинным голосом осведомилась тётя Лира. - Раз уж нам предстоит отправиться сейчас в дальний путь! Кашей, допустим. Манной. В количестве двух порций. Маша вздохнула. - Одной порцией обойтись нельзя? - спросила она тихо. - Нельзя! - отрезала тётя Лира. - А то некоторые думают, что ужинать можно одним лишь святым духом. - А вам, - обратилась тётя Лира к мышкам, - я могу предло- жить сыр. В таком количестве, чтоб только животы не раздуло. - Сыр! - завопили мышки в полном восторге. - А у вас его много? - деловито спросил Виктор. - На ужин хватит. - На ужин? А вообще? - Вообще? Ну я, пожалуй, сбегаю сейчас в ночной магазинчик, прикуплю ещё одну... нет, пожалуй, пару головок сыра. - Больших головок? - Подходящих. С ужином и сборами было покончено довольно быстро. Никто не хотел терять ни одной лишней минуты. "Поскольку в Сказочной стра- не всё время лето, шубы мы одевать не будем." - сказала тётя Ли- ра Маше. "Мы оденем джинсовые костюмы. В них и тепло и удобно. А вам в ваших костюмчиках не будет холодно?" - спросила она у Вик- тора и Виктории. "А я их в карман посажу! Если им станет холодно." - сказала Маша. - "Вы не возражаете?" - обратилась она к мышкам. Мышки не возражали. "Тогда уж забирайтесь сразу Маше в карман!" - сказала тётя Лира. - "Так мы сможем двигаться быстрее. А я понесу мешок с до- рожными припасами". Потом Виктория спросила: - А теперь что? Что мы должны сделать, чтобы оказаться в Сказочной стране? - Я думаю, мы должны спеть песенку о Сказочной стране. Ту самую, которую вы уже пели с Виктором. - ответила тётя Лира. - Только нужно немного изменить слова. Я, пожалуй, начну, а вы под- хватывайте! СНОВА ПЕСЕНКА О СКАЗОЧНОЙ СТРАНЕ Чтоб вернуть обратно сказочной стране Свет волшебный счастья и добра, Нужно просто вспомнить - и тебе и мне, Что слабее веры силы зла. Все достойны счастья - Человек и зверь. Даже в час ненастья В доброту ты верь. И с собой в дорогу Свет души возьми. Прогони тревогу, Веру сохрани. Зло покинет земли сказочной страны, Сгинет тьма, из сердца боль уйдёт, И опять вернуться радостные дни, И опять надежда в мир придёт. - Смотрите! - вдруг закричала Маша. - В стене появилась ещё одна дверь! И какая интересная... - Это же дверь в нашу Сказочную страну! - закричал ей в от- вет Виктор. - Быстрее её открывай! А то вдруг она исчезнет... Маша открыла дверь, и все, допевая на ходу песенку, пошли за ней. Все достойны счастья - Человек и зверь. Даже в час ненастья В доброту ты верь. И с собой в дорогу Свет души возьми. Прогони тревогу, Веру сохрани..."